Julja Schneider / Germany

Der Auslöser für Schneiders Kunst ist die lyrische Beschreibung der Welt. Die Texte der Künstlerin  bilden die Grundlage ihrer Arbeiten, sie erscheinen und werden ergänzt durch Zeichnungen, Malerei und gedruckte Elemente. Thematisch treffen solide Alltagsbeobachtungen auf innere Welten und Traumfragmente. Das Haustier trifft eine politische Aussage, das surreale Monster pocht auf die  Einhaltung gesellschaftlicher Regeln. Und so sorgen formale und inhaltlichen Verschiebungen für Spannung und Humor.

The trigger for Schneider’s art is the lyrical description of the world. The artist’s texts are the basis of her work; they appear and are being complemented by drawings, painting, and print elements.  Thematically, solid everyday observations meet inner worlds and fragments of dreams. A pet makes a political statement, a surreal monster insists on keeping societal rules and conventions. Thus shifts in form and content provide suspense and humor. 

施耐德创作的目的是为了充满诗意地描述世界。艺术家的文字是 其作品的主要组成部分，辅以各种绘画、油画和其他印刷制品。 他把每日的所见所闻与自己的感悟融合在一起，又加入了一些梦 境的片段，形成了作品的主题。一个正在作政治演说的宠物狗， 一个坚持维护社会秩序的虚幻怪兽。形式和内容的不断转换给读 者带来了悬念和幽默感。

Julja Schneider 茱莉雅

www.schneiderskunst.de